Aptis și Trinity ISE comparate cu date oficiale Trinity și British Council: cum alegi nivelul, structura pe module, certificatul și valabilitatea.
Botul și simulările sunt în engleză și spaniolă; explicațiile pot fi traduse. Plata se face în euro.
Trinity ISE și Aptis măsoară engleza pe patru abilități, dar sunt organizate foarte diferit: la ISE alegi un nivel și treci sau nu treci; la Aptis dai un singur examen, iar nivelul rezultă din note. Aceasta este diferența care schimbă cel mai mult felul în care te pregătești. Ne limităm la ce publică Trinity și British Council. Nu comparăm dificultatea și nici acceptarea: nu există o sursă oficială care să o susțină.
| Aptis (British Council) | Trinity ISE | |
|---|---|---|
| Cum se alege nivelul | Nu se alege: Aptis General măsoară de la A0 la C1, iar nivelul rezultă din note | Se alege un nivel înainte de examen (ISE Paper) |
| Niveluri | General: A0-C1. Advanced: B1-C2 | A1, Foundation (A2), ISE I (B1), II (B2), III (C1) și IV (C2) |
| Structură | Patru abilități, plus un Core de grammar și vocabulary | Două module: Reading & Writing și Speaking & Listening |
| Durată | General: Reading 35 min, Listening 40, Writing 50, Speaking 12 | ISE II (B2): Reading & Writing 2 ore; Speaking & Listening 20 min |
| Rezultat | Notă pe abilitate, nivel pe abilitate și nivel global | Se trece fiecare modul la nivelul ales |
| Certificat complet | Cu cele patru abilități, nivel global | Trebuie trecute ambele module la același nivel |
| Valabilitate | Titlurile nu expiră | „Valid for life"; pentru vizele din Regatul Unit, 2 ani |
ISE Paper se oferă în șase niveluri. Acestea sunt duratele publicate de Trinity pentru cele patru care apar cu date în paginile sale de resurse:
| Nivel | Echivalent | Reading & Writing | Speaking & Listening |
|---|---|---|---|
| ISE I | B1 | 2 ore | 18 min |
| ISE II | B2 | 2 ore | 20 min |
| ISE III | C1 | 2 ore | 25 min |
| ISE IV | C2 | 3 ore (examen scris controlat) | 25 min (interviu) |
Ce mai știm despre format:
Trinity are o versiune diferită, ISE Digital, cu altă logică:
La ISE Paper, dacă treci un singur modul primești un certificat de modul; dacă treci ambele module la același nivel, primești certificatul complet Trinity ISE. Nuanța importantă: dacă treci Reading & Writing la ISE II și Speaking & Listening la ISE I, ai două certificate de modul, nu cel complet. De aceea alegerea corectă a nivelului face parte din pregătire.
Certificatele Trinity sunt „valid for life"; pentru vizele din Regatul Unit, valabilitatea este de 2 ani de la data examenului. Titlurile Aptis ESOL nu expiră; fiecare instituție stabilește vechimea maximă. La ISE Digital, majoritatea rezultatelor apar în 3-5 zile lucrătoare. La ISE Paper nu avem un termen verificat: pagina generală despre certificate a Trinity vorbește de 4-8 săptămâni pentru ca ele să ajungă la centre. Prețul ISE nu l-am verificat; întreabă centrul de examen (preț, date, modalitatea modulului oral, termene). Nu există comparație oficială despre care examen e mai ușor sau mai acceptat; confirmă cu cine îți cere certificatul ce acceptă și la ce nivel.
Criteriu AptisBot, nu oficial; datele fiecărui examen sunt cele publicate de Trinity și British Council.
| Situația ta | Ce se potrivește | De ce |
|---|---|---|
| Nu știi nivelul și nu vrei să riști o alegere greșită | Aptis General sau ISE Digital | La niciunul nu alegi nivelul înainte de a intra |
| Știi că ai nevoie de B2 și preferi un examen scris clasic | ISE II | Un nivel stabilit dinainte, două module |
| Preferi un interviu individual cu un examinator | ISE Paper | Modulul oral este individual, în persoană sau prin videoconferință |
| Vrei să faci totul într-o singură sesiune pe calculator | ISE Digital | Patru module deodată, până la 105 minute |
| Trebuie să dovedești C2 | Aptis Advanced (B1-C2) sau ISE IV | Sunt cele care ajung la acest nivel |
| Instituția numește un examen anume | Cel pe care îl numește ea | Contează ce spune ea, nu acest tabel |
Pagina țării: Aptis în România. Exersează formatul Aptis cu timpul indicat: fă un examen de probă în browser, de exemplu partea de Speaking.
Fără înregistrareExersează în botÎntrebări reale de Aptis, cu writing și speaking corectate după grila oficială 0-6.Nu folosești Telegram? Dă simularea completă pe web →Trinity College London, paginile oficiale ISE Paper și ISE Digital, paginile de resurse pe niveluri (ISE I, II, III și IV), de rezultate și de valabilitate a certificatelor (consultate la 9-oct-2026) și dosarul de recunoaștere 2022; Test format overview 2023 și „Aptis Scoring System" v2.1 ale British Council. Nu comparăm dificultatea și nici acceptarea. Corectarea AptisBot este o estimare, nu o notă oficială. AptisBot este un proiect independent; Aptis® este marcă a British Council.