Aptis vs Linguaskill: format, niveluri și rezultate

Ai de ales între Aptis și Linguaskill și nu știi ce diferă cu adevărat. Ambele sunt examene de engleză pe patru abilități, făcute pe module și care nu expiră, dar se punctează diferit și nu se repetă la fel. Comparația se limitează la ce publică British Council și Cambridge. Nu spunem care e „mai ușor" sau care e acceptat mai des: nu există o sursă oficială care să susțină asta, iar decizia aparține celui care îți cere certificatul.

Comparație dintr-o privire

Formatul, abilitate cu abilitate

Reading și Listening

• Aptis General. Reading (35 de minute) are patru părți și 29 de itemi. Listening (40 de minute) are patru părți și 25 de itemi, iar toate pot fi ascultate de două ori.
• Aptis Advanced. Reading durează 60 de minute, iar Listening 30. La Listening, părțile 3 și 4 se ascultă o singură dată.
• Linguaskill. Fiecare modul durează circa 40 de minute, maximum 59. Cambridge îl descrie ca examen adaptiv: la Reading și Listening nu există un număr fix de întrebări, iar Writing și Speaking sunt sarcini fixe. Pentru Aptis nu am găsit o descriere oficială a adaptivității, deci nu o afirmăm; ghidurile British Council indică un număr definit de itemi pe parte.

Writing

• Aptis General: 50 de minute și patru părți, de la cuvinte izolate (1-5 cuvinte) la două e-mailuri, de 40-50 și de 120-150 de cuvinte.
• Aptis Advanced: 45 de minute și trei părți, cu un e-mail formal de 120-150 de cuvinte și un articol de 180-220.
• Linguaskill: 55 de minute și două sarcini. Potrivit Cambridge, prima, e-mailul, valorează 25 % din nota finală, iar a doua, eseul, 75 %. Asta schimbă împărțirea timpului: la Linguaskill, eseul cântărește de trei ori mai mult decât e-mailul.

Speaking

• Aptis General: 12 minute, patru părți. Fiecare răspuns are timpul lui indicat; a patra parte combină un minut de pregătire și două de răspuns.
• Aptis Advanced: 10 minute, patru părți; părțile 3 și 4 formează o singură sarcină, fără pregătire.
• Linguaskill: 16 minute și cinci secțiuni. Începe cu o prezentare de un minut, continuă cu un rezumat de 40 de secunde, trei întrebări, o recomandare și o argumentare.

Cum se punctează fiecare

Aptis. Fiecare abilitate dă o notă de la 0 la 50 și nivelul ei. Core dă doar notă, fără nivel propriu, dar poate urca o abilitate rămasă puțin sub un prag. Cine dă toate cele patru abilități primește și o notă globală din 200 și un nivel global, care este media rotunjită a celor patru niveluri. La General, pragurile de B2 sunt 34 la Listening, 38 la Reading, 40 la Writing și 41 la Speaking. Writing se corectează holistic.

Linguaskill. Fiecare modul se raportează pe scala Cambridge, aliniată la CEFR: B1 140-159, B2 160-179, C1 180-199 și C2 200-210. Writing și Speaking sunt corectate de examinatori umani și de tehnologie automată (corectare hibridă). Certificatul conține un raport pentru fiecare modul și o medie a modulelor care punctează B1 sau mai mult. Dacă un modul rămâne sub intervalul B1, apare ca „Not reported".

Cele două scale nu sunt echivalente punct cu punct: 41 din 50 la un Speaking Aptis nu se traduce în nicio cifră Linguaskill. Se compară nivelurile, nu punctele.

Atenție la compensare: la Aptis, nivelul global compensează unele abilități cu altele: trei B2 și un B1 dau B2 global. Dar certificatul detaliază fiecare abilitate, iar dacă cine îți cere certificatul se uită la fiecare abilitate, acel B1 contează. Verifică mereu cum citește rezultatul.

Rezultate, valabilitate și repetare

• Termenul rezultatelor. Aptis: între 48 și 72 de ore, fără weekenduri și sărbători, iar certificatul tipărit în cele 10 zile lucrătoare de după publicare. Linguaskill: de la trei zile lucrătoare; la sesiuni mici, 3-5 zile în centru și 6-8 la distanță, iar la sesiuni mai mari 10 sau 15 zile. Datele Aptis sunt din FAQ-ul din 2023: confirmă termenul înainte de a planifica.
• Valabilitate. Niciunul nu expiră; fiecare instituție decide ce vechime acceptă.
• Repetare. La Linguaskill, „My best score" servește la îmbunătățirea notei unui modul fără a repeta examenul complet, în același centru și cu același utilizator. La Aptis, FAQ-ul spune că abilitățile nu se pot da separat și că trebuie să te prezinți la examenul complet.

Ce alegi, în funcție de obiectiv

Dacă instituția numește un examen anume, dă-l pe acela. Dacă nu știi dacă ești la A2 sau B1, Aptis General acoperă de la A0, iar Linguaskill începe la B1. Dacă vrei să poți îmbunătăți un singur modul, Linguaskill are „My best score"; la Aptis, examen complet. Pentru C2: Aptis Advanced sau Linguaskill (Aptis General nu raportează C2). Este criteriul AptisBot pentru a ordona datele oficiale, nu o recomandare.

Ce să întrebi înainte de a rezerva

Înainte de a plăti, scrie instituției care îți cere certificatul: ce certificate admite și cu ce nivel minim, dacă se uită la nivelul global sau la fiecare abilitate, ce vechime maximă acceptă și dacă acceptă nota combinată din mai multe încercări (de exemplu module îmbunătățite cu „My best score"). La Linguaskill, întreabă și ce centru autorizat îl oferă lângă tine și în ce modalitate, prezențial sau la distanță.

Ce nu putem spune

Prețul Linguaskill: Cambridge nu îl publică, îl stabilește fiecare centru. Durata totală a celor patru module: nu este publicată. Care e mai ușor sau care e acceptat de instituția ta: nu există comparație oficială, iar scalele nu sunt echivalente punct cu punct.

Surse

Pagina țării: Aptis în România. Vezi cum stai cu formatul Aptis: fă un examen de probă în browser.

Fără înregistrareExersează în botÎntrebări reale de Aptis, cu writing și speaking corectate după grila oficială 0-6.Nu folosești Telegram? Dă simularea completă pe web →

Cambridge English, paginile oficiale Linguaskill (formate, prezentarea rezultatelor, valabilitate, cum se administrează), consultate la 9-oct-2026; Test format overview 2023 și „Aptis Scoring System" v2.1 (TR/2024/002) ale British Council; manualul tehnic Aptis General; FAQ British Council (18-iul-2023). Nu comparăm dificultatea și nici acceptarea. Corectarea AptisBot este o estimare, nu o notă oficială. AptisBot este un proiect independent; Aptis® este marcă a British Council.