Gerund czy bezokolicznik: -ing czy to + czasownik

„Postponed signing" czy „postponed to sign"? Po jednych czasownikach idzie -ing, po innych „to". W teście wszystkie opcje wyglądają znajomo, więc liczy się wiedza, nie wyczucie.

Reguła

• Po przyimku (about, for...) idzie forma -ing. Nota: „to" bywa też przyimkiem (look forward to seeing you), wtedy też idzie -ing.
• Niektóre czasowniki (np. postpone) wymagają -ing.
• Po ask / tell + osoba idzie to + bezokolicznik.
• Cel czynności wyrażamy przez to + bezokolicznik na początku zdania.

Kiedy się tego używa

Bardzo często. W Aptis to temat, który wraca w pytaniach z gramatyki.

Przykłady

• The police asked him to prove his identity. = Policja poprosiła go o udowodnienie tożsamości.
• She's known for being punctual and reliable at work. = Znana jest z tego, że jest punktualna i niezawodna w pracy.
• She postponed signing until next month. = Odłożyła podpisanie na przyszły miesiąc.
• To understand the question, you need to read the answers carefully. = Aby zrozumieć pytanie, trzeba uważnie przeczytać odpowiedzi.

Typowy błąd

Dobieranie formy „na wyczucie" lub pod wpływem polskiego bezokolicznika. Po „postponed" czy po przyimku polski bezokolicznik/rzeczownik czasownikowy podpowiada „to", a angielski wymaga -ing.

Trik

Sprawdź słowo tuż przed luką. Przyimek? Wtedy -ing. Ask, tell + osoba? Wtedy to + bezokolicznik. Czasownik typu postpone? Wtedy -ing (tę listę trzeba po prostu znać, ucz się jej w zdaniach). Na początku zdania „to + czasownik" zwykle oznacza cel.

Pułapka w teście (poziom B2)

She postponed ______ until next month. a) sign b) to sign c) signing

Poprawna odpowiedź: c) signing. Wyjaśnienie: czasownik „postpone" wymaga gerundu (czasownik + -ing). Opcja b kusi, bo „to sign" brzmi jak naturalny polski bezokolicznik.

Inna pułapka: „Have you ever thought about ____ vegan?" Poprawna jest opcja „going" (po przyimku about idzie gerund, a „go vegan" to prawidłowy zwrot), a nie „become".

Za darmo · bez rejestracjiPoćwicz w bociePrawdziwe pytania Aptis, z writing i speaking ocenianymi według oficjalnej skali 0-6.Nie używasz Telegrama? Zrób pełny egzamin próbny w przeglądarce →

/home/ubuntu/aptis_landing/gramatica-aptis-datos/gerundios-e-infinitivos.json (ids gram_032, gram_412, gram_155, gram_cm_032, gram_mp_053; explicaciones traducidas).