Pięć mechanicznych błędów w Aptis Speaking i Writing, każdy z poprawką: inwentarz zdjęć, rejestr, pauzy, proste spójniki i przyimki.
Bot i egzaminy próbne są po angielsku i hiszpańsku; wyjaśnienia można przetłumaczyć. Płatność w euro.
Wielu kandydatów nie traci punktów przez brak ogólnego angielskiego, tylko przez pięć mechanicznych błędów widocznych przy ocenie według skal British Council. Poniżej każdy z nich z konkretną poprawką.
W Part 3 Speaking pokazują ci dwa zdjęcia do porównania w ciągu 45 sekund. Częsty błąd to spędzenie całego czasu na wyliczaniu przedmiotów widocznych na ekranie:
Typowy błąd poziomu B1/B2 (tylko opisuje przedmioty): «In the first picture there is a woman working with a laptop in an office, and in the second picture there is a park with people sitting on the grass...»
Samo wyliczanie nic nie dodaje: Part 3 celuje w B1 według oficjalnej skali British Council (TR/2017/001), a C1 w Speaking General może wyjść tylko z Part 4. Mimo to spekulowanie, kontrastowanie i stawianie hipotez daje twojej odpowiedzi większe bogactwo, gdy mówisz o emocjach, przyczynach lub okolicznościach osób:
Formuła poziomu C1 (spekuluje czasownikami modalnymi i kontrastuje): «Whereas the first woman seems to be completely overwhelmed by workplace stress, the second person appears to enjoy far greater autonomy in a relaxed outdoor environment. In all likelihood, they have chosen different work-life balances...»
Złota zasada: używaj spójników kontrastu, takich jak whereas, i czasowników modalnych pozoru (seems to be, appears to enjoy, might have chosen). Nie opowiadaj, co jest na zdjęciu: stawiaj hipotezy o tym, co ludzie czują. Format każdej części znajdziesz w przewodniku po Aptis.
Part 4 Writing to dwa e-maile: nieformalny do przyjaciela (40-50 słów) i formalny do osoby decyzyjnej, zarządu lub firmy (120-150 słów). W formalnym łatwo pomieszać rejestr z formułami nieformalnymi albo agresywnymi skargami:
Błąd poziomu B2 (ton urywany, nieformalny, ze skrótami): «Hi Sir, I don't like the new schedule at all and you must fix it now because it's unfair for everyone. Cheers!»
Kryterium rejestru formalnego wymaga dwóch żelaznych zasad:
Formuła poziomu C1 (nienaganny rejestr formalny): «Dear Sir or Madam, I am writing to express my strong dissatisfaction regarding the recent schedule changes announced by the committee. I would be grateful if you could consider reviewing these measures... Yours faithfully,»
Wątpisz, czy twój tekst trzyma rejestr formalny? Wklej go do bota, a AI AptisBot przeanalizuje tekst według kryteriów opartych na oficjalnych skalach, wychwyci skróty i powie, co poprawić. To estymacja, nie oficjalna ocena. Więcej: korekta Writing i Speaking z AI.
Długie pauzy szkodzą płynności. W naszej analizie używamy progu 3 sekund, który jest nasz, nie oficjalny. Gapienie się w ekran w ciszy psuje płynność.
Jeśli na egzaminie się zablokujesz lub potrzebujesz czasu na argumenty, nigdy nie milcz i nie sklejaj zająknięć («eee... uhm...»). Zapamiętaj te dwie frazy-wytrychy na zyskanie czasu:
Frazy C1 na zyskanie 5 sekund: - «That is a rather intriguing question; looking at it objectively...» - «As far as I am concerned, it goes without saying that...»
Takie wyrażenia dają ci 5 cennych sekund, żeby mózg uporządkował myśli, podczas gdy egzaminator słucha wymowy i intonacji. A jeśli skończysz odpowiedź po 25 sekundach, nigdy nie czekaj w ciszy: dodaj przykład z własnego doświadczenia («Speaking from personal experience, I have always found that...»), żeby wykorzystać całe 45 sekund stopera.
Wiele wypracowań opiera się wyłącznie na łącznikach z poziomu szkoły podstawowej: and, but, because, so. Dla oceniającego to sygnał, że dojrzałość wypowiedzi mieści się w paśmie B1/B2.
Nie musisz komplikować całego słownictwa; wystarczy systematycznie zastępować te łączniki spójnikami porządkującymi na poziomie C1:
Tabela szybkiej zamiany na C1
| Zamiast | Użyj |
|---|---|
| also / and | Furthermore, / Moreover, |
| but | However, / Nevertheless, |
| because | Owing to the fact that... |
| zestawienie stanowisk | On the one hand... On the other hand, |
| zakończenie propozycji | Taking all this into consideration, |
To częste błędy w stałych połączeniach i w zgodzie podmiotu z czasownikiem. Sprawdź, które z nich zdarzają się tobie.
W AptisBot jest 16 pełnych próbnych egzaminów (8 z General do C1 i 8 z Advanced do C2) w przeglądarce, z prawdziwym stoperem i korektą Speaking i Writing przez sztuczną inteligencję. To estymacja, nie oficjalna ocena. Cena AptisBot to cena naszego narzędzia, nie opłata za egzamin; masz 7 dni próby ze wszystkimi funkcjami. Aptis® jest znakiem British Council; AptisBot to niezależny projekt.
Zrób próbny egzamin Aptis w przeglądarce
Raport o skalach punktacji Aptis (Fairbairn & Dunlea, TR/2017/001), British Council.