Writing do Aptis Advanced: três partes em 45 minutos (três respostas, e-mail formal e artigo), o único Writing que chega ao C2, e como treinar.
O bot e os simulados estão em inglês e espanhol; as explicações podem ser traduzidas. O pagamento é em euros.
O Writing do Aptis Advanced dura 45 minutos e tem três partes. Não há parte de palavras soltas: tudo é escrita com extensão mínima. Veja o que cada parte pede, o que dizem os descritores da escala oficial e o que separa um C1 de um C2. Se você está no Brasil, veja também a página do Brasil.
| Parte | O que pede | Extensão |
|---|---|---|
| 1 | Três respostas escritas a perguntas | 30–40 palavras cada uma |
| 2 | Escrita formal: e-mail de resposta | 120–150 palavras |
| 3 | Artigo informativo para publicar num site | 180–220 palavras |
As partes 2 e 3 têm uma banda 6 que equivale a C2. O General não informa C2: o Advanced é o único Writing que permite comprová-lo. Mas nem todas as partes medem o mesmo:
| Parte | Nível-alvo | Escala | O que significa o teto |
|---|---|---|---|
| 1 (três respostas) | B1 | 0 a 5 | Um 5 é «B2 ou acima de B1» |
| 2 (e-mail formal) | C1 | 0 a 6 | Um 5 é C1 e um 6 é C2 |
| 3 (artigo) | C1 | 0 a 6 | Um 5 é C1 e um 6 é C2 |
A Parte 1 não pode dar C1, mesmo perfeita. O C1 e o C2 se comprovam nas partes 2 e 3.
Notas de corte do Writing no Advanced (sobre 50):
| B1 | B2 | C1 | C2 |
|---|---|---|---|
| 22 | 37 | 44 | 50 |
Como no General, a correção é holística: pontua-se a resposta no conjunto, sem nota oficial por itens. Os descritores nomeiam as áreas observadas (cumprimento da tarefa, gramática, vocabulário, coesão e, no e-mail, registro e pontuação). Uma tabela do tipo «Task 4/5, Grammar 4/5» é didática nossa.
Os descritores contam quantas das três respostas estão no tema. As três no tema, com controle de estruturas simples, pontuação e ortografia quase sempre corretas e conectores simples, é a banda 4 (B1.2). Duas no tema, banda 3. Uma, banda 1. Um 5 é para quem supera o B1. O que importa é responder às três e cuidar das frases simples, da pontuação e da ortografia.
Critério do AptisBot, não oficial: as 30–40 palavras valem por resposta, não no total; tom próximo mas correto, sem «Dear Sarah» nem despedidas longas; uma reação curta, sua resposta com um detalhe e, se couber, um fecho. Não parafraseie a mensagem original.
Você recebe um e-mail de uma autoridade e responde com as notas dadas, em registro formal.
| Banda | Nível | O que diz o descritor |
|---|---|---|
| 6 | C2 | No tema e com o registro apropriado. Variedade de construções complexas com precisão e nenhum erro de gramática. Vocabulário sem usos desajeitados ou inadequados. No máximo duas falhas de pontuação ou ortografia. Variedade de conectores |
| 5 | C1 | Igual à 6, mas aparecem erros menores de gramática e algum uso lexical desajeitado ou pouco apropriado. Isso não baixa o nível |
| 4 | B2.2 | No tema e com registro apropriado. Algumas construções complexas corretas, vocabulário suficiente, número limitado de conectores |
| 3 | B2.1 | Parcialmente no tema e/ou registro apenas parcialmente apropriado |
| 2 | B1.2 | Parcialmente no tema; erros ao tentar estruturas complexas; só conectores simples |
| 1 | B1.1 | Fora do tema e/ou sem registro apropriado |
O que separa o 6 do 5 é a limpeza: zero erros de gramática e no máximo duas falhas. O que separa o 4 do 5 é a variedade: não bastam «algumas» estruturas complexas e poucos conectores. Dois erros que baixam de banda, segundo a escala: não reagir às notas (fica «parcialmente no tema») e sair do registro formal.
Critério do AptisBot, não oficial: abra com «I am writing with regard to…», reaja a cada nota com «While I appreciate that…, I must point out that…», feche com «I look forward to your response.» Um propósito na primeira frase, um parágrafo por ponto, conectores como Firstly e Furthermore e nenhuma contração.
É a parte em que o Advanced mais se separa do General: não há artigo no General.
| Banda | Nível | O que diz o descritor |
|---|---|---|
| 6 | C2 | Artigo informativo e interessante, com uso engenhoso do material dado e texto em sua maior parte próprio. Variedade de construções complexas com precisão (algum erro menor). Vocabulário preciso, sem usos desajeitados ou inadequados |
| 5 | C1 | O artigo não é interessante, mas usa o material corretamente e com texto próprio. Variedade de construções complexas com erros menores. Variedade de conectores |
| 4 | B2.2 | Uso correto do material com texto próprio; algumas construções complexas corretas; vocabulário suficiente; conectores limitados |
| 3 | B2.1 | Nem interessante nem informativo: faltam partes-chave do material dado |
| 2 | B1.2 | Faltam partes-chave e a gramática é simples |
| 1 | B1.1 | O material não é usado corretamente ou o texto é em sua maior parte copiado |
Duas leituras úteis: - «Interessante» é critério oficial e é a única coisa que separa o C2 do C1 nesta parte. Um artigo correto, ordenado e sem gancho fica no 5. - Copiar o material deixa na banda 1, mesmo com bom inglês. Reescreva as notas com o que é seu.
Critério do AptisBot, não oficial, um molde: título com gancho (Why we should rethink the way we…); entrada que engancha (Have you ever stopped to consider…?); dois parágrafos de corpo, cada um com uma ideia e um exemplo; fecho memorável (Ultimately, the choice is ours to make).
De B2 a C1 muda a variedade de construções e de conectores. De C1 a C2, no e-mail, a limpeza; no artigo, que seja interessante. Segundo a escala, uma estrutura complexa mal usada ou um sinônimo infeliz não baixam do C1, porque o descritor admite erros menores e algum uso lexical desajeitado; e uma inversão solta não sobe um texto de B2 a C1: é preciso variedade. Critério do AptisBot, não oficial.
| General | Advanced | |
|---|---|---|
| Tempo | 50 minutos | 45 minutos |
| Partes | Quatro | Três |
| Primeira parte | Respostas de 1 a 5 palavras | Três respostas de 30–40 palavras |
| Informação pessoal (20–30 palavras) | Sim | Não |
| Última tarefa | Dois e-mails: informal (40–50) e formal (120–150) | E-mail formal (120–150) e artigo (180–220) |
| Artigo | Não existe | Parte 3 |
| Nível máximo informado | C1 | C2 |
Os erros saem dos descritores; os conselhos são critério do AptisBot, não oficial.
Quantas palavras tem o artigo? Entre 180 e 220. O e-mail formal, entre 120 e 150, e cada uma das três respostas da Parte 1, entre 30 e 40.
Dá para tirar C2 em Writing? Sim, só no Advanced. O corte é 50 sobre 50.
Quer praticar as três partes com tempo? Faça uma prova de teste no navegador. A correção do AptisBot é uma estimativa, não a oficial. Aptis® é marca do British Council; AptisBot é um projeto independente.
Test format overview 2023 (Advanced), Advanced Technical Supplement (Apêndice G, págs. 39-41) e «Aptis Scoring System» v2.1 (TR/2024/002). Os descritores são resumidos da escala do Advanced; os exemplos, as frases e os conselhos de preparação são critério do AptisBot, não oficial.