Participiális szerkezetek: Having received, Given

Az angol írott nyelv szereti a tömör szerkezeteket. A participiális szerkezet egy teljes mellékmondatot (because she had received...) egyetlen igealakkal helyettesít.

Szabály

• Passive / past participle (-ed, harmadik alak): paintings created by famous artists = amelyeket híres művészek alkottak.
• Having + past participle: egy előbb lezajlott cselekvést fejez ki, ami okot ad. (Having received no reply, she called.)
• Rögzült szerkezetek: All things considered, Given the circumstances (= tekintettel...).

A participium alanya megegyezik a főmondat alanyával: Having received no reply, she decided...

Mikor használjuk

Formális írásban, cikkekben, jelentésekben, esszékben. B2-C2 szinten hasznos.

Példák

• The museum's collection includes paintings created by famous artists. = A múzeum gyűjteménye híres művészek alkotta festményeket tartalmaz.
• Having received no reply to her email, she decided to call the office. = Mivel nem kapott választ az e-mailjére, úgy döntött, felhívja az irodát.
• All things considered, the board has decided to postpone the merger. = Mindent figyelembe véve a testület elhalasztja az egyesülést.
• The defendant, found guilty by the jury, was sentenced to ten years. = A vádlottat, akit az esküdtszék bűnösnek talált, tíz évre ítélték.

Tipikus hiba

Az -ing és az -ed alak felcserélése: paintings creating by artists helyett paintings created by artists. Ha a főnév elszenvedi a cselekvést (festményt alkotnak), harmadik alak kell; ha ő végzi (the woman reading a book), -ing.

Trükk

Fordítsd át gondolatban teljes mondattá: "paintings which were created" (harmadik alak), "Because she had received no reply" (having + harmadik alak). Ha a "which were / that was" belefér, passzív participium kell.

Csapda a feleletválasztós kérdésben

____ no reply to her email, she decided to call the office directly. a) Having received b) To receive c) Received

Helyes válasz: a) Having received. A having + participle az okot fejezi ki, amely a döntés előtt történt.

______ the circumstances, I think we handled the situation remarkably well. a) Giving b) Having given c) Given

Helyes válasz: c) Given. A given itt elöljáróként viselkedik (= tekintettel), nagyon formális.

Regisztráció nélkülGyakorolj a botbanValódi Aptis-típusú kérdések, az írásbeli és a szóbeli feladatok javítása a hivatalos 0–6 skála szerint.Nem használsz Telegramot? Csináld végig a teljes szimulációt weben →

/home/ubuntu/aptis_landing/gramatica-aptis-datos/clausulas-participiales.json (gram_414, gram_c1gap_049, gram_c2gap_044, gram_052, gram_c1gap_057, gram_051).