AptisBot · υλικό μελέτης

Σύνδεσμοι για το Writing του Aptis: ποιους και πότε

Σύνδεσμοι για το Writing του Aptis ανά λειτουργία, τι ξεχωρίζουν οι επίσημοι περιγραφείς ανάμεσα στα επίπεδα, παραδείγματα και συχνά λάθη.

Το bot και οι δοκιμαστικές εξετάσεις είναι στα αγγλικά και στα ισπανικά· οι εξηγήσεις μπορούν να μεταφραστούν. Η πληρωμή γίνεται σε ευρώ.

Αν τα κείμενά σου στο Writing ακούγονται σαν λίστα από σύντομες προτάσεις, πιθανότατα λείπει η σύνδεση ανάμεσά τους. Οι σύνδεσμοι δεν ανεβάζουν μόνοι τους τον βαθμό σου, αλλά οι περιγραφείς του Writing τους ξεχωρίζουν ανάμεσα στα επίπεδα. Στο επίσημο email (Μέρος 4), οι περιγραφείς περνούν από «μόνο απλούς συνδέσμους» σε «περιορισμένο αριθμό συνδέσμων» και, στις υψηλότερες βαθμίδες, σε «εύρος συνδέσμων». Εδώ είναι ό,τι αξίζει να έχεις πρόχειρο και πώς να το χρησιμοποιείς χωρίς να ξεπερνάς τις λέξεις.

Το Aptis General πιστοποιεί έως C1. Το Advanced μετρά από Β1 έως C2 και είναι το μόνο που πιστοποιεί C2.

Τι κοιτά ο βαθμολογητής

Η βαθμολόγηση του Writing είναι ολιστική: το κείμενο βαθμολογείται συνολικά με βάση τα χαρακτηριστικά του (γραμματική, λεξιλόγιο, συνοχή) και κρίνεται αν στέκει στο επίπεδο από την αρχή ως το τέλος. Δεν υπάρχει επίσημη ανάλυση ανά κριτήριο· αυτή την κάνουμε εμείς. Για το Μέρος 3, στην έρευνα σε 38 βαθμολογητές, το πιο σημαντικό ήταν η συνάφεια του περιεχομένου, να ολοκληρώνεις την εργασία και η ακρίβεια της γραμματικής και του λεξιλογίου. Οι σύνδεσμοι βοηθούν τη συνοχή, αλλά δεν αντικαθιστούν την απάντηση σε όσα σε ρωτούν.

Τι ζητά κάθε εργασία

Μέρος Τι είναι Έκταση Ρόλος των συνδέσμων
1 Πέντε μηνύματα με μεμονωμένες λέξεις 1-5 λέξεις Κανένας: δεν γράφονται προτάσεις
2 Προσωπικές πληροφορίες 20-30 λέξεις Ελάχιστος: and, because
3 Τρεις απαντήσεις σε ιστότοπο τύπου κοινωνικού δικτύου 30-40 λέξεις η καθεμία Ένας ή δύο ανά απάντηση
4 Δύο email: ανεπίσημο και επίσημο 40-50 και 120-150 λέξεις Εδώ φαίνεται το εύρος

Σύνδεσμοι ανά λειτουργία

(Επιλογή δική μας, όχι της εξέτασης.)

Λειτουργία Για Β1 Για Β2 και πάνω
Προσθήκη and, also in addition, furthermore, moreover
Αντίθεση but, however although, whereas, nevertheless
Αιτία because, so since, as a result of, owing to
Συνέπεια so therefore, consequently, as a result
Παράδειγμα for example for instance, such as
Σειρά first, then firstly, to begin with, finally
Κατάληξη in the end to sum up, all things considered

Πώς φαίνεται σε μια απάντηση

Χωρίς ποικιλία συνδέσμων (ακούγεται Β1):

I think the new gym is good. It is cheap. It is near my house. I want to go there.

Με συνδέσμους (ακούγεται Β2):

I think the new gym is a good idea. In addition to being cheap, it is close to my house, so I could go every day.

Πρόσεξε ότι το δεύτερο κείμενο δεν είναι πολύ μεγαλύτερο (λίγες λέξεις παραπάνω), αλλά περνά από μια λίστα προτάσεων σε μια τεκμηριωμένη ιδέα. Στο Writing αυτό μετρά: κάθε λέξη μετράει και το όριο είναι αυστηρό.

Πού να τους βάλεις ανάλογα με το μέρος

  • Μέρος 3 (30-40 λέξεις ανά απάντηση): ένας ή δύο, χωρίς υπερβολή. Αρκούν τα although, because ή so.
  • Μέρος 4, ανεπίσημο email (40-50 λέξεις): by the way, anyway, so, also.
  • Μέρος 4, επίσημο email (120-150 λέξεις): εδώ ναι, εύρος: I am writing to…, In addition…, However…, Therefore…, I look forward to hearing from you.

Τρία συχνά λάθη

  1. Επανάληψη του ίδιου συνδέσμου (I like it and it is cheap and it is near…). Ποίκιλλε: I like it; in addition, it is cheap and close to home.
  2. Σύνδεσμος αντίθεσης χωρίς αντίθεση (The office is open. However, it closes at six. Δεν υπάρχει κάτι να αντιταχθεί). Αν δεν υπάρχει αντίθεση, χρησιμοποίησε also ή in addition.
  3. Υπέρβαση λέξεων από τους συνδέσμους. Στο Μέρος 2, το πιο συνηθισμένο λάθος είναι να ξεπεράσεις τις 30 λέξεις και να το γεμίσεις λάθη. Ένας σύνδεσμος που δεν προσφέρει τίποτα είναι χαμένη λέξη.

Πώς να τους εξασκήσεις

  • Πάρε ένα δικό σου κείμενο Β1 (τρεις σύντομες προτάσεις) και ξαναγράψ' το ενώνοντάς τες με δύο διαφορετικούς συνδέσμους.
  • Κάνε το ίδιο με το επίσημο email του Μέρους 4: πρώτα χωρίς πρότυπο, μετά με μια λίστα πέντε συνδέσμων πρόχειρη.
  • Μέτρα τις λέξεις. Αν ξεπερνάς το όριο, αφαίρεσε επίθετα πριν από συνδέσμους.
  • Κάνε ολόκληρο το Writing του προσομοιωτή και δες αν οι σύνδεσμοί σου στηρίζουν το κείμενο από την αρχή ως το τέλος.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσους συνδέσμους πρέπει να χρησιμοποιήσω στο επίσημο email; Δεν υπάρχει επίσημος αριθμός. Οι περιγραφείς της εργασίας μιλούν για «εύρος» έναντι «περιορισμένου αριθμού», όχι για ποσότητα: αξιολογείται η ποικιλία και το αν δείχνουν σωστά τη σχέση ανάμεσα στις ιδέες.

Βαθμολογούνται χωριστά οι σύνδεσμοι; Όχι. Η βαθμολόγηση είναι ολιστική: αξιολογείται ολόκληρο το κείμενο και οι σύνδεσμοι είναι μέρος της συνοχής.

Χρειάζονται σύνδεσμοι στα Μέρη 1 και 2; Στο Μέρος 1 απαντάς με μεμονωμένες λέξεις, άρα όχι. Στο Μέρος 2 (20-30 λέξεις) αρκούν οι πιο απλοί· το σημαντικό είναι να μην ξεπεράσεις τις λέξεις.

Δες και την αρχική σελίδα για την Ελλάδα.

Εξάσκησε το Writing σου στον προσομοιωτή και έλεγξε αν οι σύνδεσμοί σου στηρίζουν το κείμενο: κάνε μια δοκιμαστική εξέταση στον browser.

Το Aptis® είναι σήμα κατατεθέν του British Council· το AptisBot είναι ανεξάρτητο έργο.

Χωρίς εγγραφήΕξασκηθείτε στο botΑληθινές ερωτήσεις Aptis, με writing και speaking διορθωμένα με την επίσημη κλίμακα 0-6.Δεν χρησιμοποιείς Telegram; Κάνε την πλήρη προσομοίωση στο web →

Περιγραφείς βαθμίδων του Writing (τεχνικό εγχειρίδιο του Aptis, Παράρτημα H)· έκθεση κλιμάκων TR/2017/001, §5.2.1 (έρευνα σε βαθμολογητές)· μορφή του Writing, τεχνικό εγχειρίδιο του Aptis General. Οι λίστες συνδέσμων και τα παραδείγματα είναι κρίση του AptisBot.