Αντιστροφή (inversion): Little did he know...

Ο κανόνας

Μετά από αρνητικές ή περιοριστικές εκφράσεις στην αρχή της πρότασης (Little, Only then, Under no circumstances, Never, Not only), το βοηθητικό ρήμα μπαίνει πριν από το υποκείμενο, όπως σε ερώτηση: «Little did he know...».

Πότε χρησιμοποιείται

Σε επίσημο ή έντονο λόγο. Δεν την ακούς συχνά στην καθημερινή ομιλία· σε ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής εμφανίζεται ως κενό όπου διαλέγεις τη σωστή μορφή.

Nota: το επίπεδο C1-C2 που αναφέρεται στις ερωτήσεις παρακάτω είναι η ένδειξη της δικής μας τράπεζας ερωτήσεων· το Core του Aptis φτάνει μέχρι B2.

Παραδείγματα

• Little did he know that his small investment would eventually make him a millionaire.
• Δεν φανταζόταν ότι η μικρή του επένδυση θα τον έκανε τελικά εκατομμυριούχο.
• Only then did they realise that the show was over.
• Μόνο τότε κατάλαβαν ότι η παράσταση είχε τελειώσει.
• So beautiful was the picture that I wanted to print it!
• Τόσο όμορφη ήταν η εικόνα που ήθελα να την εκτυπώσω!
• I have no intention of going there, and neither do they.
• Δεν σκοπεύω να πάω εκεί, και ούτε εκείνοι.

Τυπικό λάθος

Να μην αντιστρέφεις: «Only then they realised». Ή να αντιστρέφεις και το κύριο ρήμα: «Only then did they realised» (το κύριο ρήμα επιστρέφει στην απλή μορφή).

Κόλπο

Αν η πρόταση ξεκινά με αρνητική ή περιοριστική έκφραση, ρώτα «πού είναι το βοηθητικό;». Αν δεν υπάρχει, χρειάζεται (do/does/did).

Ερωτήσεις τύπου εξέτασης

C2 · Such was the volatility of the market ____ all long-term investment strategies were rendered obsolete overnight.

• A) so
• B) that
• C) as

Σωστή απάντηση: B) that

B2 · I have no intention of going there, and __ they.

• A) so do
• B) neither do
• C) either does

Σωστή απάντηση: B) neither do

Παγίδα στην πολλαπλή επιλογή

Στο «Such was the volatility of the market ____ all long-term investment strategies...» η σωστή επιλογή είναι «that». Η παγίδα είναι το γνωστότερο «so ... that»: εδώ η δομή είναι η εμφατική «Such + be + ουσιαστικό + that».

Η προετοιμασία με το AptisBot ξεκινά με 7 ημέρες δοκιμή. Το Aptis® είναι σήμα κατατεθέν του British Council· το AptisBot είναι ανεξάρτητο έργο.

Χωρίς εγγραφήΕξασκηθείτε στο botΑληθινές ερωτήσεις Aptis, με writing και speaking διορθωμένα με την επίσημη κλίμακα 0-6.Δεν χρησιμοποιείς Telegram; Κάνε την πλήρη προσομοίωση στο web →

/home/ubuntu/aptis_landing/gramatica-aptis-datos/inversion.json (ερωτήσεις και επιλογές όπως στο αρχείο· μόνο η εξήγηση μεταφράστηκε στα ελληνικά)· APTIS_FUENTE_OFICIAL.md (Core: γραμματική έως B2).