Aptis para Erasmus: qué dice la normativa y qué universidades lo reconocen

Qué dice cada fuente

Quién manda: jerarquía de fuentes

La página de OLS de la Comisión habla del «recommended level at their receiving organisation»: el nivel recomendado lo marca la institución de destino. Con eso sale este orden de lectura, que es criterio de AptisBot para no perderte:

1. La convocatoria de tu universidad. Ahí está el nivel, los certificados admitidos y, si lo hay, el plazo para presentarlos.
2. Las tablas de certificados de idiomas que tu universidad cite (por ejemplo, las de CRUE o ACLES). No hemos podido consultar el contenido actual de la tabla de CRUE de abril de 2024, así que no sabemos qué certificados lista.
3. El listado del British Council. Sirve de pista, no de prueba. Quien lo atestigua es el organismo que hace el examen.
4. Cualquier guía de terceros, incluida esta: orienta, no decide.

La normativa europea queda arriba solo para saber qué no dice: no te va a decir qué certificado llevar.

Qué es el OLS

Es el Erasmus+ Online Language Support, un servicio de la Comisión Europea para evaluar, practicar y mejorar el idioma de la movilidad. La prueba de nivel que incluye no es un certificado de Aptis ni de ningún otro examen, y la Comisión indica que sus resultados no impiden participar.

Lo que no sabemos es si es obligatoria en la convocatoria 2026: la página de la Comisión la describe como requisito previo para movilidades de 14 días o más, y la FAQ de SEPIE de enero de 2023 la quita como obligación contractual para las convocatorias 2021-2023. No afirmamos ni «es obligatoria» ni «es voluntaria»: pregúntalo en tu universidad.

Qué dice el British Council sobre Aptis

Según su página de reconocimiento, el Aptis ESOL está reconocido por varios organismos públicos en España, entre ellos la CRUE. En su listado de instituciones que reconocen Aptis, las entradas que mencionan Erasmus son:

• Universidad de Málaga (Erasmus)
• Universidad de Salamanca (Erasmus)
• Universidad de Valladolid (Erasmus)
• Universidad Miguel Hernández de Elche (Erasmus+)
• Universidad de Burgos (programas Erasmus+ y UBU-Global)
• UNEATLANTICO (estancias en el extranjero, Programa Erasmus+)

Esto lo atestigua el British Council. No hemos encontrado Aptis nombrado en las páginas de la Comisión Europea ni de SEPIE que hemos revisado, y el listado puede estar desactualizado: la copia que hemos consultado se creó en julio de 2024.

Cómo leer el listado del British Council

El listado es un PDF con instituciones y, en cada fila, para qué reconocen Aptis. Lo que conviene saber antes de apoyarte en él:

• Es una copia archivada. Por los metadatos del PDF, se creó el 29 de julio de 2024. Un buscador lo titula «julio 2026», pero esa fecha no la hemos podido verificar. Tómalo como una foto de 2024.
• La primera fila es la CRUE, con la nota «Actualización abril 2024». No sabemos qué contiene hoy esa tabla de certificados.
• Erasmus aparece de dos formas. En el PDF, dos entradas lo dicen literalmente (UNEATLANTICO y la Universidad de Burgos); otras universidades aparecen por «movilidad». En la página de reconocimiento figuran con «Erasmus» Málaga, Salamanca, Valladolid y Miguel Hernández.
• Que una universidad aparezca no es que tu convocatoria lo acepte. Cada convocatoria fija sus condiciones, y el listado no sustituye a las bases del año en curso. No hemos revisado entrada por entrada si indican nivel mínimo o curso.
• El propio British Council lo avisa: recomienda comprobar con cada institución el estado actual de Aptis ESOL como calificación reconocida.

En resumen: si tu universidad aparece, tienes una buena razón para preguntar; no tienes la respuesta.

Qué hacer si tu universidad no lista Aptis

Que no aparezca en una lista no significa que esté excluido, y tampoco que esté admitido. Haz esto:

1. Lee la convocatoria completa. Busca el apartado de acreditación de idiomas y el nivel que pide. Mira si remite a una tabla externa.
2. Escribe a la oficina de relaciones internacionales y pregunta, por escrito, si admiten un certificado Aptis ESOL con el nivel que te piden. Guarda la respuesta.
3. Pregunta qué alternativas hay. Por ejemplo, si existe otra vía de acreditación si no tienes certificado. No damos por hecho que exista: pregúntalo.
4. Mira qué otros certificados admite su lista y compara formatos antes de decidir. Tenemos comparativas con Linguaskill y con Trinity ISE, hechas solo con datos oficiales, sin decir cuál es más fácil.
5. Decide con la respuesta en la mano, no con un listado ajeno.

Qué nivel necesitas en el Aptis

Depende de tu universidad. Como referencia, estos son los cortes del Aptis General (sobre 50):

El nivel global es la media redondeada de las cuatro destrezas, pero algunas convocatorias miran cada destreza por separado. Si te piden un B2, mira primero si es global o por destreza: con tres B2 y un B1 el global sale B2, pero un requisito por destreza deja fuera ese B1. El Core no tiene nivel propio, aunque puede subir una destreza que ha quedado justo por debajo de un corte. Con la calculadora de nivel puedes ver dónde caes con tus notas.

Plan según el tiempo que tengas

Este plan es criterio de AptisBot, no oficial. No lleva horas ni plazos garantizados: reparte prioridades.

• Si te queda poco antes de la fecha límite del certificado. Lo primero es reservar con margen y asegurar el plazo (ver abajo). Después, un simulacro de cada destreza para saber cuál te queda más lejos del nivel que piden, y ahí concentras lo que quede.
• Si tienes unas semanas. Haz un simulacro completo, anota qué destreza queda más baja y reparte la preparación por partes. El Core son 25 preguntas de grammar y 25 de vocabulary con un solo reloj de 25 minutos.
• Si tienes meses. Sube de nivel con calma, destreza a destreza, y no reserves hasta que tus simulacros se mantengan en el nivel que piden. Para pasar de B1 a B2 tienes un plan de 8 semanas en el blog.

En los tres casos, haz los simulacros del nivel que te piden antes de pagar la tasa. La tasa oficial del British Council en España es 95 € (General) y 110 € (Advanced).

Reserva con margen

Los resultados del Aptis tardan 48-72 horas tras el examen, y el certificado impreso, hasta 10 días laborables después. Esos plazos son de la FAQ del British Council de 2023: confirma que siguen vigentes. Si fallas y quieres repetir, la FAQ dice que hay que presentarse al examen completo, y el Advanced exige al menos tres meses desde la última sesión. Del General no dice nada de plazo.

Lo que no sabemos

• Si la evaluación OLS es obligatoria en la convocatoria 2026: la web de la Comisión la describe como requisito previo para movilidades de 14 días o más, mientras que una FAQ de SEPIE de enero de 2023 la quita como obligación contractual en convocatorias 2021-2023. Confírmalo con tu universidad.
• El contenido actual de la tabla de certificados de CRUE.
• La fecha real del PDF de reconocimiento del British Council.
• Qué nivel pide tu universidad: la normativa no lo fija.

Preguntas frecuentes

¿Vale el Aptis para Erasmus?

Depende de tu universidad. El British Council lista varias universidades que lo reconocen para Erasmus, pero cada convocatoria fija sus condiciones.

¿Necesito un B2 para Erasmus?

No hay un B2 único en la normativa europea. Lo decide cada universidad.

¿Qué es el OLS?

Una plataforma de la Comisión Europea para evaluar y practicar el idioma de la movilidad.

¿El OLS sustituye a un certificado?

No lo hemos visto afirmado en fuente oficial. La Comisión lo presenta como evaluación y apoyo, y dice que el resultado no impide participar. Si tu universidad pide certificado, pregúntale si el OLS le vale.

¿Reconoce SEPIE el Aptis?

No hemos encontrado Aptis nombrado en las páginas ni en la FAQ de SEPIE que hemos revisado. El reconocimiento lo atestigua el British Council y lo decide cada universidad.

Mi universidad sale en el listado del British Council. ¿Ya está?

No. Es un listado de 2024 y la convocatoria del año puede cambiar. Confirma con la oficina de relaciones internacionales.

¿Cuánto tarda en llegar el resultado del Aptis?

Entre 48 y 72 horas tras el examen, sin contar fines de semana ni festivos. El certificado impreso se imprime hasta 10 días laborables después de publicarse los resultados.

¿Cuánto cuesta el Aptis?

La tasa en España es 95 € (General) y 110 € (Advanced), del British Council.