Aptis không có đậu hay trượt, chỉ có trình độ theo từng kỹ năng. Cách tính trình độ chung, điểm chuẩn chính thức, thi lại và phúc khảo.
Bot và bài thi thử bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha; phần giải thích có thể dịch. Thanh toán bằng euro.
Aptis không có "đậu" hay "trượt": bạn nhận một trình độ cho từng kỹ năng. Nhưng bạn vẫn có thể thấp hơn mức mình cần, và cảm giác đó cũng khó chịu như trượt. Dưới đây là cách tính trình độ, điểm cần đạt ở từng kỹ năng và việc nên làm nếu chưa đủ. Xem thêm trang chủ Aptis cho Việt Nam.
Không phải cộng điểm. British Council tính trình độ chung bằng trung bình làm tròn của bốn trình độ kỹ năng. Ví dụ từ bảng của họ:
| Bốn trình độ | Trình độ chung |
|---|---|
| A2 · A2 · A2 · B1 | A2 |
| A2 · A2 · B1 · B1 | B1 |
| A2 · B1 · B1 · B1 | B1 |
Với trình độ cao hơn cũng tương tự: ba B2 và một B1 cho B2; hai B2 và hai B1 cũng cho B2; một B2 và ba B1 thì trình độ chung là B1.
Có một ý hay được nhắc nhưng không đúng: "trình độ chung bằng kỹ năng yếu nhất". British Council dùng trung bình làm tròn, nên các kỹ năng bù cho nhau. Ba B2 và một B1 không kéo bạn xuống B1. Hệ quả hơi ngược trực giác: người có ít điểm hơn vẫn có thể có trình độ chung cao hơn, vì điều được tính là trình độ của từng kỹ năng, không phải tổng điểm.
Trình độ chung cho phép kỹ năng này bù kỹ năng kia, nhưng chứng chỉ ghi chi tiết từng kỹ năng, và nhiều nơi yêu cầu trình độ ở cả bốn kỹ năng. Nếu họ đòi B2 ở cả bốn, một B1 ở Speaking sẽ loại bạn dù trình độ chung là B2. Trước khi coi một kết quả là đủ, hãy xem nơi nhận chứng chỉ yêu cầu trình độ chung hay từng kỹ năng.
Đây là điểm từ đó mỗi trình độ bắt đầu:
| A1 | A2 | B1 | B2 | C | |
|---|---|---|---|---|---|
| Listening | 8 | 16 | 24 | 34 | 42 |
| Reading | 8 | 16 | 26 | 38 | 46 |
| Writing | 6 | 18 | 26 | 40 | 48 |
| Speaking | 4 | 16 | 26 | 41 | 48 |
Aptis for Teachers dùng cùng điểm chuẩn kể từ bản điều chỉnh năm 2023. Teens dùng điểm chuẩn của General, trừ Listening. Lưu ý điểm chuẩn B2 không giống nhau ở cả bốn kỹ năng: nếu chỉ nhắm "khoảng 33 điểm" cho tất cả thì sẽ thiếu ở Reading, Writing và Speaking.
Advanced đo từ B1 đến C2, nên bảng không có A1 và A2: dưới 22 điểm ở Writing hoặc Speaking thì không có trình độ để báo.
| B1 | B2 | C1 | C2 | |
|---|---|---|---|---|
| Listening | 14 | 24 | 38 | 50 |
| Reading | 16 | 28 | 40 | 50 |
| Writing | 22 | 37 | 44 | 50 |
| Speaking | 22 | 37 | 44 | 50 |
Nếu điểm một kỹ năng rơi ngay dưới một điểm chuẩn, hệ thống sẽ xem Core. Nếu grammar và vocabulary của bạn mạnh, bạn được nâng lên trình độ kế tiếp. Vì vậy hai người cùng điểm ở một kỹ năng có thể nhận trình độ khác nhau, và Core là phần ít nên bỏ bê nhất.
Không có một nguyên nhân duy nhất, nhưng có những mẫu lặp lại do cách đề được xây dựng:
Theo câu hỏi thường gặp chính thức của British Council (bản Tây Ban Nha, tháng 7 năm 2023):
Phúc khảo (Enquiry on Results) có ba điều kiện:
Lệ phí phúc khảo không có trong các câu hỏi thường gặp đó; hãy xem trên trang của British Council trước khi nộp. Đây là dữ liệu năm 2023, hãy xác nhận thời hạn hiện hành trước khi hành động.
Cách đáng tin nhất là làm ba đề thi thử đầy đủ ở đúng trình độ và vượt điểm chuẩn cả ba lần. Nếu không, kỹ năng nào hụt thì luyện kỹ năng đó. Bắt đầu từ Core: nó cho bạn biết mình đang ở đâu. Đây chỉ là ước lượng của chúng tôi, không phải điểm chính thức.
Cần bao nhiêu điểm để đạt B2 ở Aptis General? Tùy kỹ năng: 34 ở Listening, 38 ở Reading, 40 ở Writing và 41 ở Speaking, trên 50. Core không cho trình độ nhưng có thể nâng bạn lên mức kế tiếp nếu bạn ở ngay dưới điểm chuẩn.
Trình độ chung có bằng kỹ năng yếu nhất không? Không. Đó là trung bình làm tròn của bốn trình độ. Nhưng nếu nơi yêu cầu xét từng kỹ năng thì kỹ năng thấp hơn vẫn khiến bạn bị loại.
Khi nào có kết quả? 48 đến 72 giờ sau bài thi, không tính cuối tuần và ngày lễ (câu hỏi thường gặp của British Council, 2023).
Có thi lại riêng Speaking hay Writing được không? Không: phải thi lại toàn bộ.
Chứng chỉ có hết hạn không? Chứng chỉ Aptis không hết hạn, nhưng mỗi tổ chức tự quyết định chấp nhận chứng chỉ cũ đến đâu.
Muốn so điểm của mình với các điểm chuẩn ở trên, làm một bài thi thử ngay trên trình duyệt.
Aptis® là nhãn hiệu của British Council; AptisBot là một dự án độc lập.
"FAQs Aptis ESOL" của British Council (18-7-2023); "Aptis Scoring System" v2.1 (báo cáo kỹ thuật TR/2024/002 của British Council, phụ lục điểm chuẩn CEFR); sổ tay kỹ thuật Aptis General; báo cáo thang điểm TR/2017/001. Bảng của General được rà soát năm 2020 và bảng for Teachers năm 2023.